九月九日古诗翻译赏析
1、翻译:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。
2、赏析:“独在异乡为异客”,开篇一句写出了诗人在异乡的孤独之感。诗人在这短短的一句话中用了一个“独”、两个“异”字,可见诗人在外强烈的异地作客之感,在外越是孤独,诗人对家乡亲人的思念之情就越强烈。在当时封建社会里,交通闭塞,人们都过着自给自足的生活,地域之间的往来较少,所以不同地方的人们在风土人情、生活习惯、语言等方面有很大的差异,所以,诗人离开生活多年的家乡到异地生活,自然感到陌生而孤单。诗人平淡地叙述自己身在异乡,但是其中却包含着诗人质朴的思想感情。
0
纠错
猜你喜欢
长沙步行街有什么好吃的东西
美食有臭豆腐是湖南长沙传统的特色名吃,长沙当地人又称臭干子。...蒸鲮鱼的做法
主料一条鲮鱼。辅料红椒黄椒适量。调料食盐鸡精白胡椒各适量,料...如何安装淋浴喷头
首先把橡胶垫放在管子的一段。把管子和进水管连接处拧紧。把淋浴...如何选股票
找到整体趋势向上的股票,至少表明这个股票在这段时间在向上操作...独具成熟特色的山东淄博陶瓷文化
中国是一个古老的国度,在中国有着许多历史悠久的文化,这些文化...敷完面膜揉出白色东西是什么
敷完面膜后反而从脸上揉出来一些白色的东西,这就是由于自己脸部...怎么炒年糕片
食材年糕克胡萝卜克辣椒粉克韩式辣酱克洋葱克白芝麻克青葱克盐克...冷藏鱼放冰箱怎么保鲜
首先把鱼进行宰杀,去除鱼内脏及鱼鳞清洗干净,然后撒上适量的葱...如何使用煎烤机
煎烤机使用方法使用前先用湿布把煎烤机平面擦拭干净,并涂抹少量...最好的圣诞礼物
巧克力圣诞节销量最大的物品之一。圣诞树每年圣诞节必备的物品,...电话声音是什么声音
以小米为例,电话声音就是通话声音,与媒体声音是不同的,若用户...两日游去哪里玩最合适
成都毕棚沟毕棚沟是一个集原生态景观博览,登山穿越,极地探险,...土掉渣烧饼倒闭的原因
首先作为烧饼这样的快速消费品,即时性消费非常明显,市民要么临...尿素灯是什么标志
尿素灯的标志是一个从左到右作喷射状的物体,最右面有个小括弧,...制作红枣银耳汤
红枣银耳汤操作步骤准备食材银耳雪梨红枣薏米冰糖。银耳泡发后洗...