至圣无域泽天下 威德有范垂人间

对联

上联：至圣无域泽天下
下联：威德有范垂人间

备注：

日本长崎孔庙中国名画家李苦禅亲笔题联

参考注释

至圣

至高无上的圣人、圣人的极致。 《礼记．中庸》：「唯天下至圣，为能聪明睿知，足以有临也。」 《文选．扬雄．剧秦美新》：「陛下以至圣之德，龙兴登庸钦明尚古。」

对孔子的尊称。明世宗嘉靖九年（西元1530）?，定孔子之称为「至圣先师」。见《续文献通考．卷四八．祠祭褒赠先圣先师录后》。

天下

(1).古时多指 中国 范围内的全部土地；全国。《书·大禹谟》：“奄有四海，为天下君。”《后汉书·朱穆传》：“昔 秦 政烦苛，百姓土崩， 陈胜 奋臂一呼，天下鼎沸。” 宋 梅尧臣 《送师直之会稽宰》诗：“天下风物佳，莫出 吴 与 越 。”《儒林外史》第二四回：“天下同名同姓也最多，怎见得便是我谋害你丈夫？” 萧华 《红军不怕远征难》诗：“战士双脚走天下，四渡 赤水 出奇兵。”

(2).指全世界。如：我们的朋友遍天下。

威德

威德 wēidé

指威势和德政,刑罚和恩赏

人间

世间、尘世。 晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」 《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘世之女怨男痴。」