天上遥遥银汉里 人间纷纷篱落边

对联

上联：天上遥遥银汉里
下联：人间纷纷篱落边

备注：

牵牛

参考注释

天上

天空。 《儒林外史．第一回》：「王冕左手持杯，右手指著天上的星，向秦老道：『你看贯索犯文昌，一代文人有厄！』」

遥遥

悠久的时间。 南朝宋．谢灵运〈述祖德〉诗二首之一：「苕苕历千载，遥遥播清尘。」

长远的距离。 晋．傅玄〈车遥遥篇〉：「车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。」 《文选．陶渊明．归去来辞》：「舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。」

银汉

天空联亘如带的星群。 南朝宋．鲍照〈夜听妓〉诗二首之一：「夜来坐几时，银汉倾露落。」 宋．秦观〈鹊桥仙．纤云弄巧〉词：「纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。」 也称为「银河」。

人间

世间、尘世。 晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」 《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘世之女怨男痴。」

纷纷

多而杂乱的样子。 《孟子．滕文公上》：「何为纷纷然，与百工交易。」 唐．杜牧〈清明〉诗：「清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。」

接连不断的样子。 如：「国内经济正逢不景气，各公司行号纷纷裁员，缩减编制。」

篱落

用竹条或木条编成的栅栏。 也称为「篱笆」。