玉砌朱阑不雨亦润 池台金碧倒影斜阳

对联

上联：玉砌朱阑不雨亦润
下联：池台金碧倒影斜阳

参考注释

玉砌

金碧

中国绘画颜料中的泥金、石青和石绿。泥金一般用于钩染山廓、石纹、坡脚、沙嘴、彩霞，以及宫室、楼阁等建筑物。故以此绘出的山水楼阁，色泽呈金绿色，笔调细致华丽。

倒影

映在水中，倒立的影子。唐．高骈〈山亭夏日〉诗：「绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。」也作「倒景」。

斜阳

傍晚西斜的太阳。 唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」 《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」