我具一片佛心抱个孩子送汝 你做百般好事留些阴骘与他

对联

上联：我具一片佛心抱个孩子送汝
下联：你做百般好事留些阴骘与他

备注：

浙江杭州送子观音庙

参考注释

一片

表数量。平而薄的东西一张或一块。 宋．戴昺〈夜过鉴湖〉诗：「推篷四望水连空，一片蒲帆正饱风。」 《儒林外史．第六回》：「取出一方云片糕来，约有十多片，一片一片，剥著吃了几片。」

心抱

孩子

未成年的人。 《儒林外史．第一回》：「惹的乡下孩子们三五成群跟著他笑，他也不放在　意下。」

百般

各式各样。 唐．杜牧〈初春有感寄歙州邢员外〉诗：「迹去梦一觉，年来事百般。」

好事

喜庆之事。 《初刻拍案惊奇．卷二九》：「小姪为此发奋读书，指望完成好事。岂知宅上忽然另许了人家。」

善事。 《清平山堂话本．西湖三塔记》：「这是好事，倘人来寻时，还他。」

阴骘

语出《书经．洪范》：「惟天阴骘下民，相协厥居。」为默定的意思。后引申为默默行善的德行。 《喻世明言．卷二九．月明和尚度柳翠》：「只因柳宣教不行阴骘，折了女儿，此乃一报还一报，天理昭然。」 《儒林外史．第三六回》：「阴骘就像耳朵里响，只是自己晓得，别人不晓得。而今这事，老伯已是知道了，那里还是阴德？」 也称为「阴德」、「阴功」。