笑不了古今事 看得见去来人

对联

上联：笑不了古今事
下联：看得见去来人

备注：

江苏吴县罗汉寺弥勒殿

参考注释

不了

不停、接连不断。 《晋书．卷五○．庾纯传》：「旦有小市井事不了，是以来后。」 《水浒传．第三一回》：「那两个客人也不识羞耻，噇得这等醉了，也兀自不肯下楼去歇息，只说个不了。」

不明白、不明了。 《南史．卷二九．蔡廓传》：「尝奏用琅邪王筠为殿中郎，武帝嫌不取参掌通署，乃推白牒于香橙地下，曰：『卿殊不了事。』」

不成功、不解决。 《水浒传．第三一回》：「这一夜四个对付他一个，有甚么不了？再有几个性命也没了。」

古今

古代与现代。 《儒林外史．第八回》：「两弟兄凭舷痛饮，谈说古今的事。」

看得

来人

来使。 《文选．谢灵运．登石门最高顶诗》：「来人忘新术，去子惑故蹊。」 《文明小史． 第三五回》：「悔生连忙收下，代写收条，付与来人去了。」

后人。 《文选．扬雄．剧秦美新》：「宜命贤哲作帝典一篇，旧三为一，袭以示来人，摛之罔极。」