万点梅花尽是孤臣血泪 一抔故土还留胜国衣冠

对联

上联：万点梅花尽是孤臣血泪
下联：一抔故土还留胜国衣冠

参考注释

梅花

梅树的花。花五瓣，色白或红，腊月开花者称腊梅，早春开花者称春梅。因其坚贞耐寒，我国以其为国花。 也称为「清客」、「琼英」。

尽是

全部都是。 如：「瞧他说得口沫横飞的，却尽是些废话。」

孤臣

被国君遗弃的臣子。 《文选．张衡．东京赋》：「由余以西戎孤臣，而悝缪公于宫室。」

血泪

哭泣极悲，眼泪几已枯干，而流出血来。形容悲泣至极。 唐．白居易〈唐故虢州刺史赠礼部尚书崔公墓志铭〉：「血泪盈襟，词竟不屈。」

血水和泪水。比喻辛酸悲痛。 如：「血泪史」。

故土

故乡、故国。 唐．柳宗元〈钴鉧潭记〉：「孰使予乐居夷而忘故土者？非兹潭也欤。」

胜国

被灭亡的国家。《周礼．地官．媒氏》:"凡男女之阴讼﹐听之于胜国之社。"郑玄注:"胜国﹐亡国也。"按﹐亡国谓已亡之国﹐为今国所胜﹐故称"胜国"。后因以指前朝。

衣冠

衣服和帽子。 《论语．尧曰》：「君子正其衣冠，尊其瞻视。」 《儒林外史．第一回》：「又在楚辞图上看见画的屈原衣冠，他便自造一顶极高的帽子，一件极阔的衣服。」

搢绅、名门世族。 《文选．沈约．奏弹王源》：「自宋氏失御，礼教雕襄，衣冠之族日失其序。」 唐．李白〈登金陵凤凰台〉诗：「吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。」