破柴须用钝斧 拨翳何必金针

对联

上联：破柴须用钝斧
下联：拨翳何必金针

参考注释

须用

必须。 《水浒传．第三二回》：「若要投清风镇去，须用投东落路，过了清风山便是。」

何必

为什么一定要。反问语气，表示不必、不需要。 《孟子．梁惠王上》：「王何必曰利，亦有仁义而已矣。」 《三国演义．第三回》：「若欲治罪，当除元恶，但付一狱吏足矣，何必纷纷召外兵乎？」

金针

传说郑侃女采娘七夕时乞巧于织女，织女遗以金针，谓当得奇巧。见唐．冯翊《桂苑丛谈．史遗》。后用以比喻秘诀。 金．元好问〈论诗绝句〉三首之三：「鸳鸯绣了从教看，莫把金针度与人。」

针灸时所使用的金属长针。古时多以金、银制成，今多为不锈钢针。参见「毫针」条。

萱草的花。参见「萱草」条。