太湖翠竹九州绿 四海茶话八士情

对联

上联：太湖翠竹九州绿
下联：四海茶话八士情

备注：

黑哥（鄂明尔）无锡茶联

参考注释

太湖

湖泊名。跨江苏、浙江两省，面积约二千四百平方公里，湖水东溢为黄浦、吴淞诸水，分注于长江。濒湖土壤肥沃，是江、浙间的重要农作地带。旧称为「洞庭」、「震泽」。

翠竹

碧绿的竹子。 唐．张继〈游灵岩〉诗：「青松阅世风霜古，翠竹题诗岁月赊。」 《红楼梦．第一七、一八回》：「忽抬头看见前面一带粉垣，里面数楹精舍，有千百竿翠竹遮映。」

九州

我国古代分天下为九个行政区，称为「九州」。历来说法不一，有《禹贡》九州、《尔雅》九州、《周礼》九州等分别。一般乃指《周礼》九州，为扬、荆、豫、青、兖、雍、幽、冀、并。后用作中国的代称。 宋．陆游〈示儿〉诗：「死去元知万事空，但悲不见九州同。」

岛名。日本四岛中最南的一岛。因封建时代全境分为九个州而得名。以热带植物和煤　矿藏闻名。岛上有世界最大的活火山口阿苏山。行政上分为福冈、鹿儿岛、熊本、宫 崎、长崎、大分、佐贺七个县；著名城市有北九州、福冈及长崎。

四海

称人的性情豪爽慷慨。 《金1*1瓶1-1梅．第七回》：「你老人家不知，如今知府、知县相公来往，好不四海，结识人宽广。」 《文明小史．第一八回》：「这位四海兄是浦东丝厂里的总帐房，最爱朋友，为人极其四海。」

八士

相传周代八个有才能的人。《论语．微子》:"周有八士:伯达﹑伯适﹑仲突﹑仲忽﹑叔夜﹑叔夏﹑季随﹑季騧。"八士的时代﹐说法不一。《汉书．古今人表》及贾逵谓为文王时人﹐郑玄说是成王时人﹐刘向﹑马融说是宣王时人。并见《论语．微子》宋邢昺疏。清朱右曾《逸周书集训校释》谓为武王时人。