少言不生闲气 静修可以永年

对联

上联：少言不生闲气
下联：静修可以永年

参考注释

闲气

旧说以为杰出之士乃是应天地气运而生，称为「闲气」。「闲」文献异文作「间」。 《春秋纬演孔图》三国魏．宋均．注：「正气为帝，间气为臣，宫商为姓，秀气为人。」

静修

静心修养。 如：「他的身体已大致康复，过几天便可回家静修。」

可以

能够。 《诗经．陈风．衡门》：「衡门之下，可以栖迟。」 《礼记．学记》：「良冶之子必学为裘，良弓之子必学为箕，始驾马者反之车在马前，君子察于此三者，可以有志于学矣。」

永年

长寿。 《书经．毕命》：「资富能训，惟以永年，惟德惟义，时乃大训。」 《文选．孔融．论盛孝章书》：「单孑独立，孤危愁苦，若使忧能伤人，此子不得永年矣。」