山野无人书作伴 笔墨有灵月为朋

对联

上联：山野无人书作伴
下联：笔墨有灵月为朋

参考注释

山野

山村僻野。 《文选．应璩．与从弟君苗君胄书》：「风伯扫途，雨师洒道，按辔清路，周望山野。」 唐．元结〈忝官引〉：「山野性所安，熙然自全顺。」

指民间。相对于朝廷而言。 《三国志．卷四二．蜀书．杜微传》：「怪君未有相诲，便欲求还于山野。」

粗鲁不文雅。 《宋史．卷四五七．隐逸传上．万适传》：「诏下日已病，犹勉强赴朝谢，举止山野，人皆笑之。」 《儒林外史．第三八回》：「只是贱性山野，不能在衙门里住。」

无人

作伴

与人为伴。 《初刻拍案惊奇．卷二七》：「本府夫人喜诵佛经，无人作伴，闻知贵院中小师父慧圆了悟，愿礼请拜为师父。」 《儒林外史．第三三回》：「我也寻两间河房同你做邻居，把贱内也接来同老嫂作伴。」

笔墨

写字用的笔和墨。 《汉书．卷八七．扬雄传下》：「聊因笔墨之成文章，故藉翰林以为主人，子墨为客卿以风。」