救灾希金出水火而登衽席 纪功勒石立碑塔以壮湖山

对联

上联：救灾希金出水火而登衽席
下联：纪功勒石立碑塔以壮湖山

备注：

杭州圣因寺义赈碑亭

参考注释

救灾

救济以消除灾害。 《左传．僖公十三年》：「天灾流行，国家代有。救灾恤邻，道也。」

出水

出于水面。 唐．白居易〈因梦得题公垂所寄蜡烛因寄公垂〉诗：「照梁初日光相似，出水新莲艳不如。」

妓女脱籍从良。

衽席

睡卧的地方。 《庄子．达生》：「衽席之上，饮食之间，而不知为之戒者，过也。」 《三国演义．第四三回》：「拯民于水火之中，措天下于衽席之下。」

勒石

在石上刻字。 宋．程颐〈明道先生墓表〉：「勒石墓傍，以诏后人。」 《红楼梦．第二三回》：「便命将那日所有的题咏，命探春依次抄录妥协，自己编次，叙其优劣，又命在大观园勒石，为千古风流雅事。」

湖山