恢复老招牌保持优良传统 装修新铺面欢迎顾客光临

对联

上联：恢复老招牌保持优良传统
下联：装修新铺面欢迎顾客光临

参考注释

恢复

回复原来的样子。 《文明小史．第四八回》：「大凡我们要办一事，败坏甚易，恢复甚难。」

招牌

商店机构作为标识的牌子。 宋．张任国〈柳梢青．挂起招牌〉词：「挂起招牌，一声喝采，旧店新开。」 《文明小史．第一九回》：「下车进去，见一家大门上挂著一块黑底金字的招裨，上写著『保国强种不缠足会』八个大字。」

保持

保护维持原状。 《文选．嵇康．与山巨源绝交书》：「至为礼法之士所绳，疾之如雠，幸赖大将军保持之耳。」 《文选．袁宏．三国名臣序赞》：「衰世之中，保持名节，君臣相体，若合符契，则燕昭、乐毅，古之流也。」

优良

优秀美好。 如：「品质优良」、「成绩优良」、「优良传统」。

传统

世代相传，有传承延续性质的社会因素，如风俗、道德、习惯、信仰、思想等。 如：「勤俭是中国人的传统美德。」

装修

装饰、整修。 《初刻拍案惊奇．卷一五》：「如今我们又增造许多披屋，装修许多材料，值得多了。」

铺面

商店的门面。 《福惠全书．卷八．杂课部．门摊税》：「凡城市临街铺面前隙地，有支棚摆摊卖杂货生理者。」 《文明小史．第一六回》：「一看两旁洋货店，丸药店，都是簇新的铺面，玻璃窗门，甚是好看。」

欢迎

高兴某人来而迎接他。 《文选．陶渊明．归去来辞》：「僮仆欢迎，稚子候门。」

顾客

到商店购买东西的人。 如：「顾客至上是本商店服务的原则。」

光临

称宾客来访的敬词。 《文选．曹植．七启》：「不远遐路，幸见光临，将敬涤耳，以听玉音。」 《初刻拍案惊奇．卷一八》：「老丈若肯光临，即此收拾同到寒家便是。」