上海话洋泾浜什么意思
上海话洋泾浜就是指(通常在上海)一个人说本地话不标准。
洋泾浜,原是上海的一条河浜,位于从前的公共租界和法租界之间,后来被填成一条马路,即今天的延安东路。
扩展:
“洋泾浜英语”,是指那些没有受过正规英语教育的上海人说的蹩脚英语。它的特点一是不讲语法,二是按中国话“字对字”地转成英语。
它最初是十九世纪中外商人使用的混杂语言,只有口头形式,没有统一的书面形式,而且变体很多。该语言流行于当时的上海洋泾浜周边地区,故由此得名。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
魅族MX4越用越卡怎么办
处理方法如下打开设置中电量管理的电源模式,选择均衡或者高性能...饼干的保存方法有哪些
新鲜的饼干又香又脆,特别的好吃,但是如果保存不当,放置时间久...历史悠久的湖南篆刻文化
篆刻是艺术,也是印章艺术,它是特有的汉字艺术形式。篆刻文化篆...有什么方法使鸡蛋浮在水面
方法如下在水里加盐当鸡蛋的密度比水小时就可以了在鸡蛋外包一层...微信网页版登陆不了怎么回事啊
微信网页版不能登录,这可能是您在微信登录设备中删除该台电脑的...大城县美食
薛家宫廷窝头大城驴肉芸豆卷豌豆黄松花蛋果子干儿等。薛家宫廷窝...游戏启动太慢是怎么回事
常见原因电脑中病毒,导致游戏开启程序混乱。游戏所在磁盘应用软...如何评价三国杀武将SP蔡文姬新
蔡文姬是由游卡桌游推出的桌上游戏三国杀中的一种武将牌。武将设...烈火军校小六怎么死的
小六因被金显蓉严刑拷打伤势严重,最终不治而亡。烈火军校该剧讲...WPS文字怎么删除重复内容
文字删除重复内容的步骤可以通过数据工具命令下的删除重复项进行...黄奶油除了做蛋糕还能做什么
黄奶油除了做蛋糕,还能做面包,西点,曲奇饼干,月饼馅料和炸制...怎么查询固定电话号码所属单位
拨打查询直接打电话过去,以快递公司的名义保持电话号码前几位不...怎样把手机和电视无线连接起来
把手机和电视无线连接起来,方法如下首先开启安卓智能电视的无线...王者荣耀哪些辅助适合哪些铭文
辅助通用铭文红色宿命蓝色调和绿色献祭。这套铭文法术攻击加二十...蒙自的人口有多少
蒙自市的人口有万。蒙自市是云南省红河州下辖市之一,是红河哈尼...