桥豆麻袋是什么意思
1、桥豆麻袋是日语,翻译过来就是等等,等一下的意思。
2、“桥豆麻袋”原本的日语写法是:「ちょっと待って」。「ちょっと」是“一会儿、一下、暂且”的意思,「待って」是「待つ」的一种接续形式,相当于句子的中断,所以这句话翻译过来就是:等等,等一下。更尊敬的用法是「ちょっと待ってください(请稍等一下)」,这句话在日常生活中使用率非常高。
3、桥豆麻袋适合在什么场合用:
我们在日常生活中和亲人、朋友可以这样说,但对长辈、上司说「ちょっと待って」实在是有些失礼,在正式的场合通常需要将其转换为敬语。然而,连日本人有时都搞不懂究竟哪种说法是正确的。
首先,「ちょっと」作为口语,不能在正式场合使用,和它意思相近的「少々(しょうしょう)」因为带有“上から目線”,所以现在用的很少。比较适合的词是「しばらく」和「すこし」。
0
纠错
猜你喜欢
藕中的丝是什么成分
藕中的丝成分是纤维素淀粉水。藕丝,其实是螺纹导管内侧的细胞壁...了不起的盖茨比评论
了不起的盖茨比评论美国梦从一开始落地生根,一直是美利坚民族的...多少毫克属于醉酒驾驶呢
驾驶员每百毫升血液酒精含量大于毫克就算酒后驾驶。车辆驾驶人员...如何去除洗衣机异味
准备大颗粒盐,倒入装满水的洗衣机,让洗衣机空转冲刷掉内壁的附...地锅炖鹅做法
主料大鹅。辅料葱,姜,大料,酱油,生抽,料酒,酸菜,盐,鸡精...游戏中PVP和PVE分别指什么
是的缩写,指的是玩家与玩家之间的对战,比如我们常说的野外战场...可调剂专业是什么意思
可调剂专业是专业服从的意思,是指招生学校在录取时对某些专业录...做卤猪蹄时炖多久比较适宜
做卤猪蹄时炖一个半小时比较适宜。准备食猪蹄个,可以切成份或者...颐和园昆明湖的周长
颐和园昆明湖的周长约为公里。昆明湖位于北京的颐和园内,它的面...金刚网纱窗不防蚊子怎么解决
在纱窗上喷洒杀虫剂,蚊虫靠近时闻到气味,则会离去。在纱窗下挂...钓鱼甩竿怎么用法
使用钓鱼甩竿首先用将鱼线整理好,右手拽住鱼线跟鱼竿。其次左手...中国移动流量共享业务怎么关闭
登录移动官网点击我的移动选择已订购业务下的流量套餐包点击手机...沟槽开挖存在的质量问题有哪些
沟槽开挖存在的质量问题有槽底泡水槽底超挖槽底土基受冻边坡塌方...2021女宝宝取名大全集
嘉薇然萱巧銮岚娅巧瞳琪楠钰淑绮岚立初悠恩晗兰澹照彦瑜辰慧静可...沐浴露怎样做水晶泥
沐浴露做水晶泥的方法如下准备好材料,剪刀保鲜膜容器。把一定量...