紫气通南极 青云动北莱

对联

上联：紫气通南极
下联：青云动北莱

参考注释

紫气

紫色的云气。比喻祥瑞之气。 唐．杜甫〈秋兴〉诗八首之四：「西望瑶池降王母，东来紫气满函关。」

南极

地球的最南端，南纬九十度上。

青云

青色的云。指天空。 《文选．扬雄．羽猎赋》：「青云为纷，红蜺为缳。」 《文选．曹植．杂诗六首之三》：「太息经长夜，悲啸入青云。」

比喻显要的地位。如：「平步青云」。《史记．卷七十九．范雎蔡泽传》：「贾不意君能　自致于青云之上，贾不敢复读天下之书，不敢复与天下之事。」《文选．扬雄．解嘲》：　「当涂者升青云，失路者委沟渠。」

比喻志行高远。 《文选．颜延之．五君咏五首之四》：「仲容青云器，实禀生民秀。」 唐　．王勃〈滕王阁序〉：「老当益壮，宁知白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。」

比喻隐逸的生活。 《南史．四十一．齐宗室传．衡阳元王道度传》：「身处朱门，而情游　江海；形入紫闼，而意在青云。」