钟河岳之灵为胜朝绵正朔 遵海滨而处知中国有圣人

对联

上联：钟河岳之灵为胜朝绵正朔
下联：遵海滨而处知中国有圣人

备注：

台中市：吴延华题郑成功庙正殿。正朔：一年中的第一天

参考注释

河岳

黄河及五岳，泛指山川。 宋．文天祥〈正气歌〉：「下则为河岳，上则为日星。」

胜朝

后朝称被灭亡的前一朝代为「胜朝」。 如：「胜朝旧事」、「胜朝遗老」。

正朔

农历正月一日。

古代改朝换代时新立帝王颁行的新历法，后亦泛指历法。 《史记．卷一三○．太史公自序》：「汉兴五世，隆在建元，外攘夷狄，内修法度，封禅，改正朔，易服色。」 《二刻拍案惊奇．卷二》：「士诚原没有统一之志，只此局面已自满足，也要休兵。因遂通款元朝，奉其正朔，封为王爵，各守封疆。」

国有

属于国家所有的。 如：「国有铁路」、「国有财产」。

圣人

有完美品德的人，如禹、汤、文、武、周公、孔子等。