秦楼有迹传箫史 吴市何人识伍员

对联

上联：秦楼有迹传箫史
下联：吴市何人识伍员

参考注释

秦楼

秦穆公的女儿弄玉与丈夫萧史吹5箫引凤的凤楼。见汉．刘向《列仙传．卷上．萧史》。后遂为歌舞场所或妓馆的别名。 南唐．李煜〈谢新恩．秦楼不见吹5萧女〉词：「秦楼不见吹5萧女，空余上苑风光。」 元．白朴《墙头马上．第二折》：「又不比秦楼夜?金钗客，这的担著利害。」

箫史

古代传说中善吹5箫的人。汉刘向《列仙传．箫史》:"箫史者，秦穆公时人也。善吹5箫，能致孔雀白鹤于庭，穆公有女，字弄玉好之，公遂以女妻焉，日教弄玉作凤鸣。居数年，吹似凤声，凤凰来止其屋，公为作凤台，夫妇止其上，不下数年，一旦皆随凤凰飞去。"后以"箫史"泛指如意郎君。

吴市

吴都之街市。在今江苏·苏州市。