在昔唐衢常痛苦 只今宋玉与抬魂

对联

上联：在昔唐衢常痛苦
下联：只今宋玉与抬魂

参考注释

在昔

往昔、从前。 《文选．陆机．吴王郎中时梁陈作诗》：「在昔蒙嘉运，矫迹入崇贤。」 晋．陶渊明〈移居〉诗二首之一：「邻曲时时来，抗言谈在昔。」

痛苦

肉体或精神上所感受的苦楚。 《文明小史．第三四回》：「叫声：『啊唷！』这个痛苦，竟是被那新贵害的！」

只今

如今、现在。 唐．李白〈苏台览古〉诗：「只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。」

宋玉

人名。战国时楚人，约生于周赧王二十五年，卒于楚亡之年。因曾任兰台令，故也称为「兰台公子」。善辞赋，作〈九辩〉、〈招魂〉。与屈原并称为「屈宋」。