由来古佛非女子 只缘大士有婆心

对联

上联：由来古佛非女子
下联：只缘大士有婆心

备注：

江苏徐州兴化寺(观音像)

参考注释

由来

来历、原因。 《宋书．卷二．武帝本纪中》：「卿等诸人，一时逼迫，本无纤衅，吾处怀期物，自有由来。」

古佛

女子

女儿。 《左传．襄公二十六年》：「宋芮司徒生女子，赤而毛，弃诸堤下。共姬之妾取以入。」

泛称女性。 《三国演义．第八回》：「卓方食，布偷目窃望，见绣帘内一女子往来观觑，微露半面，以目送情。」 《红楼梦．第六三回》：「这二妾亦是青年娇憨女子，不常过来的。」

处女。 《礼记．杂记上》：「男子附于王父则配，女子附于王母则不配。」 唐．孔颖达．正义：「女子，谓未嫁者也。」 《二刻拍案惊奇．卷三五》：「有姑嫂二人，姑未出嫁，嫂也未成房，尚多是女子。」

大士

佛教对菩萨的通称。参见「观世音菩萨」条。

特指观世音菩萨。 清．佚名《小青传》：「吾闻东方佛无量，而世多专礼大士者何？」

婆心

比喻慈悲的心肠。 《景德传灯录．卷一二．镇州临济义玄禅师》：「黄蘖问云：『汝回太速生？』师云：『只为老婆心切。』」