新天入夏鸣黄鸟 失地回春发紫荆

对联

上联：新天入夏鸣黄鸟
下联：失地回春发紫荆

参考注释

黄鸟

黄莺的别名。参见「黄莺」条。 《诗经．周南．葛覃》：「黄鸟于飞，集于灌木。」

失地

丧失国土。 《公羊传．庄公二十四年》：「郭公者何？失地之君也。」 《三国演义．第九六回》：「今败军折将，失地陷城，皆汝之过也！」

沦陷的领土。 如：「收复失地」。

回春

冬尽春来。 宋．苏轼〈浪淘沙．昨日出东城〉词：「墙头红杏暗如倾，槛内群芳芽未吐，早已回春。」

称赞人医术高明，能使垂危者复生。 如：「妙手回春」。

紫荆

(1).树名。落叶乔木或灌木。叶圆心形，春开红紫色花。供观赏。树皮、木材、根均可入药。参阅 明 李时珍 《本草纲目·木三·紫荆》。

(2).据 南朝 梁 吴均 《续齐谐记·紫荆树》载： 田真 兄弟三人析产，堂前有紫荆树一株，议破为三，荆忽枯死。 真 谓诸弟：“树本同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不如木也。”因悲不自胜，兄弟相感，不复分产，树亦复荣。后因用“紫荆”为有关兄弟之典故。 唐 杜甫 《得舍弟消息》诗：“风吹紫荆树，色与春庭暮。” 清 孙枝蔚 《不得大兄消息》诗：“又见紫荆发，曾无黄耳来。”黄耳，狗名，为寄递家书之典故。