小筑一楼存西爽遗迹 相离数武即东坡古庵

对联

上联：小筑一楼存西爽遗迹
下联：相离数武即东坡古庵

参考注释

小筑

精雅的小屋。 唐．杜甫〈畏人〉诗：「畏人成小筑，褊性合幽栖。」 宋．陆游〈小筑〉诗：「西郊小筑临烟汀，南山秀色入窗棂。」

遗迹

前人所遗留的陈迹。 《文选．王粲．赠文叔良诗》：「先民遗迹，来世之矩。」 《红楼梦．第二回》：「去岁我到金陵地界，因欲游览六朝遗迹。」

离数

东坡

地名。在今湖北省黄冈县东。宋苏轼曾开垦躬耕于此，并自号为「东坡居士」。