五洲风云收眼底 万家苦乐在心头

对联

上联：五洲风云收眼底
下联：万家苦乐在心头

参考注释

五洲

五洲 wǔzhōu

指世界各地

五洲朋友欢聚一堂

风云

语本《易经．乾卦》：「云从龙，风从虎，圣人作而万物睹。」比喻同类事物相感而际遇得时。 《文选．吴质．答魏太子牋》：「臣幸得下愚之才，值风云之会。」 《文选．傅亮．为宋公修张良庙教》：「风云玄感，蔚为帝师。」

比喻变化莫测。 唐．李白〈猛虎行〉：「楚人每道张旭奇，心藏风云世莫知。」

比喻高远接天。 《文选．左思．吴都赋》：「径路绝，风云通。」 《文选．沈约．齐故安陆昭王碑文》：「南接衡巫，风云之路千里。」

比喻高位。 《文选．潘岳．杨荆州诔》：「奋跃渊涂，跨腾风云。」

比喻豪迈壮烈。 如：「义烈风云」、「叱咤风云」。

风与雨。比喻天气。 唐．杜甫〈闷〉诗：「瘴疠浮三蜀，风云暗百蛮。」

眼底

眼里、眼睛跟前。 《儿女英雄传．第三七回》：「及至掬出去，放在眼底看看，依然还要放在嘴里嚼嚼咽下去。」

在心

放在心上。 《文选．杨修．答临淄侯牋》：「又尝亲见执事，握牍持笔，有所造作，若成诵在心。」 《红楼梦．第七一回》：「这两个婆子只顾分菜果，又听见是东府里的奶奶，不大在心，因就回说：『管家奶奶们才散了。』」

留心、注意。 《水浒传．第六○回》：「吴用也在心多时了。一想一向忘却。」