为东亚造和平拯斯民于水火 与列宁相伯仲极世界之荣衰

对联

上联：为东亚造和平拯斯民于水火
下联：与列宁相伯仲极世界之荣衰

备注：

吴玉章挽孙中山

参考注释

东亚

亚洲东部，包括中国、韩国和日本。

和平

(1).政局安定，没有战乱。《易·咸》：“圣人感人心而天下和平。”《汉书·王商传》：“今政治和平，世无兵革。” 老舍 《四世同堂》二七：“ 中国 人是喜欢和平的。”

(2).温和；和顺。《荀子·君道》：“血气和平，志意广大。” 唐 韩愈 《与祠部陆员外书》：“其为人温良诚信……和平而有立。” 宋 曾巩 《洪渥传》：“为人和平，与人游，初不甚欢，久而有味。” 沙汀 《还乡记》七：“﹝ 冯大生 ﹞外表和平老实，一惹毛了，气性可并不小。”

(3).和谐；和睦。 汉 焦赣 《易林·蒙之小畜》：“阴阳顺叙，以成和平。”《魏书·高宗纪》：“上下和平，民无怨谤。” 清 吴伟业 《赠文园公》诗：“君臣朋友尽和平，四海熙熙致清晏。”

(4).谓乐声平和，和顺。《国语·周语下》：“夫有和平之声，则有蕃殖之财。” 唐 韩愈 《荆潭唱和诗序》：“夫和平之音淡薄，而愁思之声要妙。”《老残游记》第十回：“凡箜篌所奏，无和平之音。”

(5).平静安定。 郁达夫 《迷羊》：“我的稍稍恢复了一点和平的心里，这时候又起起波浪来了。” 巴金 《春》八：“ 海臣 正和平地酣睡着。”

谓乐声平和，和顺。《国语·周语下》：“夫有龢平之声，则有蕃殖之财。”

水火

水与火。比喻日常生活所不可缺少的物品。 《书经．大禹谟》：「政在养民，水火金木土谷惟修。」 《东观汉记．卷一六．郑众传》：「单于大怒，围守闭之，不与水火。」

比喻烹调饮食。 《周礼．天官．亨人》：「亨人掌共鼎镬，以给水火之齐。」

比喻灾难。 《孟子．滕文公下》：「救民于水火之中，取其残而已矣。」 《老残游记二编．第六回》：「承你从水火中搭救我出来，一天恩德未报，我万不能出家。」

比喻彼此不能相容。 《左传．昭公十三年》：「众怒如水火焉，不可为谋。」 《三国志．卷三七．蜀书．庞统传》南朝宋．裴松之．注：「今指与吾为水火者，曹操也，操以急，吾以宽；操以暴，吾以仁。」

大小便的隐语。 《二刻拍案惊奇．卷一七》：「亦且终日相处，这些细微举动，水火不便的所在，那里妆饰得许多来？」

相伯仲

不相上下。 梁启超 《新史学》五：“吾见夫今日举国之官吏士民，其见识与彼一二人者，相伯仲也。”

世界

佛教用语：(1)? 古印度人的宇宙观，指以须弥山为中心，同一个日、月所照的四天下　为一世界。《摩诃般若波罗蜜经．卷一○》：「世尊！般若波罗蜜为大利益如是，于三千六千世界中能作佛事。」(2)? 指一尊佛所教化的国土。清．钱谦益〈募修开元寺万佛阁疏文〉：「华严世界，涌现于阎浮提，何其盛也。」

荣衰