外域全归坐揽关山皆胜地 上游得据笑谈西北有高楼

对联

上联：外域全归坐揽关山皆胜地
下联：上游得据笑谈西北有高楼

备注：

兰州：萨湘林题华林寺

参考注释

外域

本国以外的地区或国家。

全归

谓保身而得善名以终。语出《礼记．祭义》:"父母全而生之，子全而归之，可谓孝矣。不亏其体，不辱其身，可谓全矣。"

关山

关隘与山峰。比喻路途遥远或行路的困难。 唐．王勃〈滕王阁序〉：「关山难越，谁悲失路之人？」

胜地

以风景优美而著名的地方。 唐．王勃〈滕王阁序〉：「胜地不常，盛筵难再。」 《儒林外史．第九回》：「少年名士，豪门喜结丝萝；相府儒生，胜地广招俊杰。」

致胜的地形、位置。 《管子．七法》：「不礼，不胜天下；不义，不胜人。故贤知之君必　立于胜地。」 《新唐书．卷一四八．王承元传》：「承元据胜地为鄣，置守兵千，诏号临汧城。」

上游

河流的发源地及其邻近的区域。 《史记．卷七．项羽本纪》：「古之帝者，地方千里，必居上游。」 《文选．郭璞．游仙诗七首之三》：「赤松临上游，驾鸿乘紫烟。」

前列。 唐．罗隐〈春日投钱塘元帅尚父〉诗二首之二：「征东幕府十三州，敢望非才忝上游？」 《宋史．卷四四三．文苑传五．黄伯思传》：「甫冠，入太学，校艺屡占上游。」

上司、上级。 《官话指南．卷二．官商吐属》：「那儿的话呢？老兄如此大才，无怪上游器重！」

笑谈

能引人发笑的话，或内容好笑的故事。 明．沈周《客座新闻．关西李兆先嘲父》：「闻者以为笑谈。」 《初刻拍案惊奇．卷二》：「徽州至今传为笑谈。」

边笑边谈。 唐．张说〈会诸友诗序〉：「笑谈平生，兹欢岂多？」

西北

方位名。介于西方及北方之间。 《文选．古诗十九首．西北有高楼》：「西北有高楼，上与浮云齐。」 《文选．范云．赠张徐州稷》：「寄书云间鹰，为我西北飞。」

泛指我国西北地区。包括陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆等省区。

高楼

高楼 gāolóu

高层的住宅大楼或办公大楼