松风谡诗意 水月空禅心

对联

上联：松风谡诗意
下联：水月空禅心

参考注释

松风

松林间吹拂的风。 《南史．卷七六．隐逸传下．陶弘景传》：「特爱松风，庭院皆植松，每闻其响，欣然为乐。」 唐．杜甫〈玉华宫〉诗：「溪回松风长，苍鼠窜古瓦。」

诗意

足以让人吟咏的情味。 如：「诗意盎然」。

水月

水与月。 唐．刘禹锡〈洞庭秋月行〉：「山城苍苍夜寂寂，水月逶迤绕城白。」 宋．杨万里〈夜离零陵以避同寮追送之劳留简诸友〉诗：「思归日日只空言，一棹今真水月间。」

映在水中的月影。比喻清净、明亮或虚幻不实的事物。 唐．太宗〈大唐三藏圣教序〉：「松风水月，未足以比其清华；仙露明珠，讵能方其朗润。」 唐．李白〈赠宣州灵源寺仲濬公〉诗：「观心同水月，解领得明珠。」

禅心

进入禅定境界的心。 唐．李颀〈题璿公山池〉诗：「片石孤峰窥色相，清池皓月照禅心。」 《红楼梦．第九一回》：「禅心已作沾泥絮，莫向春风舞鹧鸪。」