什么大人同是一张皮纸 可怜卑职只少几两纹银

对联

上联：什么大人同是一张皮纸
下联：可怜卑职只少几两纹银

参考注释

什么

疑问代名词，专指事物。如：「你在做什么？」也作「甚么」。

指示代名词，泛指一般事物。如：「心里想什么，就说什么，别这样吞吞吐吐的。」也作「甚么」。

疑问形容词。如：「你住在什么地方？」《文明小史．第三四回》：「这是部什么书，我还不晓得名目，请悔兄指教。」也作「甚么」。

表不定或虚指的形容词。《红楼梦．第四八回》：「为这点小事，弄得人坑家败业，也不算什么能为。」《文明小史．第三四回》：「这部书没有什么道理。」也作「甚么」 。

大人

对德高或地位尊者的称呼。 《礼记．礼运》：「大人世及以为礼，城郭沟池以为固。」

对父母或尊长的称呼。 《史记．卷八．高祖本纪》：「高祖奉玉卮，起为太上皇寿曰：『始大人常以臣无赖，不能治产业。』」 《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻》：「三日断五疋，大人故嫌迟。」

对权贵或官吏的称呼。 《孟子．尽心下》：「说大人，则藐之，勿视其巍巍然。」

成年人。相对于小孩而言。 如：「这是大人的事，小孩别管！」

巨人。 《山海经．大荒东经》：「东海之外，大荒之中，有山名曰大言，日月所出。有波谷山者，有大人之国。」

旧时鲜卑、乌桓部落首长的称呼。 《后汉书．卷九○．乌桓鲜卑传》：「有勇健能理决斗讼者，推为大人，无世业相继。」

契丹部落首长的称呼。 《新五代史．卷七二．四夷附录》：「部之长号大人，而常推一大人建旗鼓以统八部。」

皮纸

一种质地坚韧的纸张，产于云、贵、江、浙等省，原料大都为桑树皮、楮树皮或荀壳等，多用于契据纸张或制作雨伞。

可怜

令人怜悯。 《庄子．庚桑楚》：「汝欲反汝情性，而无由入，可怜哉！」 《红楼梦．第五八回》：「只得踱到潇湘馆瞧黛玉，一发瘦的可怜。」

哀悯。 《三国演义．第二回》：「可怜汉室天下，四百余年，到此一旦休矣。」 《儒林外史．第三回》：「倘有一线之明，也可怜他苦志。」

惹人喜爱。 唐．李白〈清平调〉三首之二：「借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。」 唐．杜甫〈秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵〉：「春草何曾歇，寒花亦可怜。」

令人羡慕。 唐．白居易〈长恨歌〉：「姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。」

令人惋惜。 唐．李商隐〈贾生〉诗：「可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。」

卑职

低微的职位。 《陈书．卷一九．沈炯等传．史臣曰》：「沈尚仕于梁室，年在知命，冀郎署之薄官，止邑宰之卑职。」

古代州县以下的官吏对上司的自称。 《儒林外史．第五回》：「汤知县又磕头道：『这事是卑职不是，蒙大老爷保全。』」 《文明小史．第三八回》：「卑职不敢擅专，还望黎大人原谅。」

纹银

旧时我国成色最佳的银块，铸成马蹄形。 《初刻拍案惊奇．卷一五》：「假如别人将东西去解时，他却把九六七银子，充作纹银。」 《儒林外史．第一五回》：「取罐倾了出来，竟是一锭细丝纹银。」 也称为「马蹄银」。