不待才媛吟柳絮 何愁孝子着芦花

对联

上联：不待才媛吟柳絮
下联：何愁孝子着芦花

参考注释

不待

用不著。 《文选．宋玉．登徒子好色赋》：「此郊之姝，华色含光，体美容冶，不待饰装。」 《文选．沈约．齐故安陆昭王碑文》：「不待赭污之权，而奸渠必翦。」

不想、不打算。 元．王实甫《西厢记．第三本．第一折》：「一个睡昏昏不待观经史，一个意悬悬懒去拈针指。」 元．费唐臣《贬黄州．第三折》：「怕不待闲争气，赤紧的难存济，我则索折腰为米。」

等不及。 《红楼梦．第七回》：「宝玉不待说完，便答道：『正是呢……。』」

柳絮

柳花凋谢结实，种子上带有丛毛，随风飞散，形似棉絮，故称为「柳絮」。 唐．张乔〈送友人往宜春〉诗：「落花兼柳絮，无处不纷纷。」

形容雪花。 南朝宋．刘义庆《世说新语．言语》：「谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：『白雪纷纷何所似？』兄子胡儿曰：『撒盐空中差可拟。』兄女曰：『未若柳絮因风起。』公大笑乐。」

孝子

事亲至孝的人。 《诗经．大雅．既醉》：「孝子不匮，永锡尔类。」 如：「孝子慈孙」、「忠臣孝子」。

芦花

芦苇的花。花穗呈紫色，可以入药。

芦苇花下所丛生的白毛。由于外观似花，所以一般人多误以为芦花。 也称为「芦絮」。