三台影影冲烟出 九室层层入雾深

对联

上联：三台影影冲烟出
下联：九室层层入雾深

备注：

青城山：集仙桥

参考注释

三台

汉时以尚书为中台，御史为宪台，谒者为外台，总称为「三台」。 《后汉书．卷七四上．袁绍传》：「坐召三台，专制朝政。」

古时天子有灵台、时台、囿台，合称为「三台」。 唐．徐坚《初学记．卷二四．台第六．叙事》：「天子有三台，灵台以观天文，时台以观四时施化，囿台以观鸟兽鱼鳖。」

星座名。分上台、中台、下台，共六星。各两星相比而斜上，有如天子至臣民的阶级一样。参见「泰阶」条。

影影

隐约，模糊不清。 《西游记．第五五回》：「行者飞来后面，影影的只听见唐僧声唤。」

忐忑不安。 《金1*1瓶1-1梅．第四六回》：「想著前日道士打看，说我短命哩！怎的哩？说的人心里影影的。」

九室

古时九嫔和九卿分别治事之所。指古明堂的九间房屋。即九庙。天子的祖庙。道教谓人体中的“上宫”（脑）和“九窍”。

层层

一层又一层。 唐．刘禹锡〈竹枝词〉九首之九：「山上层层桃李花，云间烟火是人家。」 如：「圣诞节灯饰把层层的高楼大厦妆扮得美仑美奂。」