青松枝头白鹤为偶 紫竹园里翠鸟成双

对联

上联：青松枝头白鹤为偶
下联：紫竹园里翠鸟成双

参考注释

青松

青松 qīngsōng

青翠的松树

枝头

树枝上。 《三国演义．第二一回》：「适见枝头梅子青青，忽感去年征张绣时，道上缺水，将士皆渴。」

白鹤

动物名。鸟纲鹤形目。涉禽类中最大者，喙长，便于啄食小鱼；脚长，便于涉水。

紫竹

植物名。禾本科山白竹属，常绿苞木。秆高达二至三公尺，圆柱形而细，叶互生，箨淡紫色，有带红色或灰白色的斑纹。可供观赏，茎可制竹器；秋冬之际，生笋，可食用。

翠鸟

动物名。鸟纲佛法僧目翡翠科。体长十五公分，比麻雀稍大。头大，口喙直且长，呈黑色，基部橘红色。背部为鲜蓝色的毛，腹部为深橘色，颈、耳为白色。多生活于一千二百公尺以下的低山带及平地，以捕食鱼类为生。因擅长猎鱼，也称为「鱼狗」、「鱼虎」。

成双

配成一对。 唐．李商隐〈柳枝〉诗五首之五：「画屏绣步障，物物自成双。如何湖上望，只是见鸳鸯。」 《聊斋志异．卷一二．寄生》：「娘子若配王郎，真是玉人成双也。」