流水今日 修竹古时

对联

上联：流水今日
下联：修竹古时

备注：

王文治题苏州拙政园玲珑馆

参考注释

流水

流动的水。 《诗经．小雅．沔水》：「沔彼流水，其流汤汤。」

连续不断。 《荀子．富国》：「而百姓皆爱其上，人归之如流水。」 《野叟曝言．第二五回》：「中舱的姑娘，正欢喜他这活鱼，别的菜都不吃，流水的称赞著他那好鱼。」

迅速。 《醒世恒言．卷二七．李玉英狱中讼狱》：「至第四日午后，月英到监门口道出姓名，那禁子流水开门，引见玉英。」

流水簿子的简称。参见「流水簿子」条。

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱 中国 今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

修竹

长竹。 唐．王维〈沈十四拾遗新竹生读经处同诸公之作〉诗：「闲居日清静，修竹自檀栾。」 唐．杜甫〈佳人〉诗：「天寒翠袖薄，日暮倚修竹。」

古时

古时候。 《文明小史．第三七回》：「古时所说的，辍耕陇上，倚啸东门，从前还从下流社会做起，科举一废，学堂没路，那聪明才智的人，如何会得安分呢？」 也称为「古代」。