米市胡同藏书三万卷 户部主事补缺一千年

对联

上联：米市胡同藏书三万卷
下联：户部主事补缺一千年

参考注释

胡同

北方人称小巷道。此语当为蒙古语、突厥语等 quduq的音译，原义为水井，元代文献已多见。元．王实甫《丽春堂．第一折》：「更打著军兵簇拥，可兀的似锦胡同。」《西游记．第六七回》：「行者笑道：『眼下就要过山，却也是难；若说再开条路，却又难也。须是还从旧胡同过去，只恐无人管饭。』」也译作「胡同」。

藏书

收藏书籍。 《韩非子．喻老》：「书者言也，言生于知，知者不藏书。」 《红楼梦．第四二回》：「我们家也算是个读书人家，祖父手里也爱藏书。」

收藏的书籍。 宋．赵抃〈书院〉诗：「雨久藏书蠹，风高老屋斜。」

书名。明李贽撰。泛论古今，不以示人，故称为「藏书」。

户部

古代六部之一。掌管全国土地、户籍、赋税等事务，为国家财务行政的最高机构。

主事

主持、掌理事务。 《孟子．万章上》：「使之主事，而事治。」 《水浒传．第六○回》：「众头领扶策宋江出来主事。」

职官名。汉代光禄勋属官置有主事，为所属官员中最优秀者；南北朝时置尚书主事令史，为官署中的事务员，均非正式官职。至金时主事始为正官；明代六部各设主事，官阶从从七品升为从六品；清代升为正六品，与郎中、员外郎并列为六部司官。民国初年在各部下亦设主事，职位与现在各部的科员相等。

补缺

填补缺额。 《史记．卷四三．赵世家》：「愿得补黑衣之缺以卫王官，昧死以闻。」

弥补缺漏。 《汉书．卷九六．西域传下．渠犁传》：「当今务在禁苛暴，止擅赋，力本农，修马复令，以补缺，毋乏武备而已。」

千年

比喻很长久的时间。 《文选．江淹．别赋》：「?游万里，少别千年。」 北周．庾信〈皇夏〉诗：「洽斯百礼，福以千年。」