绿窗日月在 青史古人空

对联

上联：绿窗日月在
下联：青史古人空

备注：

《红楼梦》第89回，黛玉书房联

参考注释

日月

太阳和月亮。 《孟子．尽心上》：「日月有明，容光必照焉。」 《文选．潘岳．西征赋》：「日月丽天，出入乎东西。」

比喻君后。 《史记．卷一○七．魏其武安侯传》太史公曰：「魏其之举以吴楚，武安之贵在日月之际。」

时光、光阴。 唐．杜甫〈立秋后题〉诗：「日月不相饶，节叙昨夜隔。」 《三国演义．第二二回》：「以明公之神武，抚河朔之强盛，兴兵讨曹贼，易如反掌，何必迁延日月？」

生活、生计。 唐．杜甫〈衡州送李大夫赴广州〉诗：「日月笼中鸟，乾坤水上萍。」 《金3瓶3梅．第三九回》：「把家财分作八分，各人过其日月。」

《诗经．邶风》的篇名。共四章。根据诗序：「日月，卫庄姜伤己也。」或亦指妇人不得于其夫者所作。首章二句为「日居月诸，照临下土。」

青史

青指竹简，古人用作书写工具，也用来记载历史，所以后来以青史作为史书的代称。 《三国演义．第三十六回》：「愿诸公善事使君，以图名垂竹帛，功标青史。」 《儒林外史．第四十八回》：「这是青史上留名的事，我难道反拦阻你？」

古人

古代的人。 《文选．张平子．思玄赋》：「伊中情之信修兮，慕古人之贞节。」 《儒林外史．第一回》：「前日承老父台所惠册页花卉，还是古人的呢？还是现代人画的？」