两岸翠屏山色秀 一条碧玉水光寒

对联

上联：两岸翠屏山色秀
下联：一条碧玉水光寒

参考注释

两岸

河海的两边陆地。 唐．李白〈早发白帝城〉诗：「两岸猿声啼不尽，轻舟已过万重山。」

特指大陆与台湾两地区。

屏山

山名：(1)? 位于福建省建瓯县西北。《读史方舆纪要．卷九八．福建四．汀州府》：「屏山在县治北，屹然突立，苍翠如屏。」(2)? 在福建省崇安县东。(3)? 位在广西省马平县南。唐．柳宗元〈柳州山水近治可游者记〉：「南有山，正方而崇，类屏者，曰『屏山』。」

绘有山峦图形的屏风。 宋．欧阳修〈蝶恋花．面旋落花〉词：「枕畔屏山围碧浪，翠被华灯，夜夜空相向。」

一条

碧玉

含铁的石英石。有红、黄、暗绿、灰蓝等色。质地细密，不透明，可作饰品。

年轻貌美的婢妾或平常人家的女儿。参见「小家碧玉」条。 唐．王维〈洛阳儿女行〉：「自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。」 明．孟称舜《桃花人面．第一出》：「碧玉小牕，不住偷睛视。」

水光

水面所映的光色。 南朝梁．江淹〈悼室人〉诗一○首之七：「阶前水光裂，树上雪花团。」 《儒林外史．第五一回》：「望见那晚烟渐散，水光里月色渐明，徘徊了一会，复身上船来安歇。」