万叠云山供远恨 一家烟雨是元功

对联

上联：万叠云山供远恨
下联：一家烟雨是元功

参考注释

云山

1.云和山。 2.高耸入云之山。 3.远离尘世的地方。隐者或出家人的居处。

远恨

指远离家乡所产生的惆怅怨恨之情。

一家

每个人、一个人。 《水浒传．第三回》：「陈达、杨春赶上，一家一朴刀，结果了两个性命。」

全家人。 《三国演义．第八回》：「孩儿央及将军痛饮几杯，吾一家全靠著将军哩。」

烟雨

如烟雾般的细雨。 唐．杜牧〈江南春绝句〉：「南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。」 《精忠岳传．第七三回》：「行了十余里，皆是一片荒里地，烟雨霏霏，好像深秋时候。」

元功

大功绩。 《三国志．卷四．魏书．三少帝纪．齐王芳纪》：「显爵所以褒元功，重赏所以宠烈士。」 南朝宋．刘义庆《世说新语．识鉴》：「元功既举，人咸叹超之先觉。」