客醉共陶然四面凉风吹酒醒 人生行乐尔百年几日得身闲

对联

上联：客醉共陶然四面凉风吹酒醒
下联：人生行乐尔百年几日得身闲

备注：

——蔡锦泉题北京陶然亭

参考注释

陶然

形容舒畅快乐，怡然自得的样子。 晋．陶渊明〈时运〉诗：「挥兹一觞，陶然自乐。」 唐．李白〈下终南山过斛斯山人宿置酒〉诗：「我醉君复乐，陶然共忘机。」

四面

东、南、西、北四方。也泛指四周围。 《礼记．乡饮酒义》：「四面之坐，象四时也。」 《文选．陶渊明．挽歌诗》：「四面无人居，高坟正嶕峣。」

凉风

北风。 《尔雅．释天》：「北风谓之凉风。」

西南风。 《淮南子．墬形》：「西南曰凉风。」 《史记．卷二五．律书》：「凉风居西南维，主地。」

秋风。 《礼记．月令》：「孟秋之月，……凉风至。」 三国魏．王粲〈从军诗〉五首之二：「凉风厉秋节，司典告详刑。」

酒醒

酒醒 jiǔxǐng

醉后清醒过来

人生

人的一生，人活在世上。 唐．白居易〈与元微之书〉：「人生几何？离阔如此。」 《初刻拍案惊奇．卷一》：「单道著人生功名富贵，总有天数，不如图一个见前快活。」

行乐

(1).消遣娱乐；游戏取乐。 汉 杨恽 《报孙会宗书》：“人生行乐耳，须富贵何时？” 唐 杜甫 《宿昔》诗：“宫中行乐秘，少有外人知。” 明 汪廷讷 《狮吼记·狭游》：“今日乘此春光，山川秀朗，约他同 琴操 行乐一番。” 魏巍 《东方》第三部第十章：“用开水把人活活地烫死，做为自己行乐的手段。”

(2).见“ 行乐图 ”。

奏乐。

年几

年纪、岁数。 南朝梁．刘孝威〈拟古应教〉诗：「美人年几可十余，含羞转笑敛风裙。」 《醒世恒言．卷二八．吴衙内邻舟赴约》：「适来这美貌女子，必定是了，看来年几与我相彷。若求得为妇，平生足矣。」