翚飞结宇腾千丈之祥光 镂刻填舍永万年之盛世

对联

上联：翚飞结宇腾千丈之祥光
下联：镂刻填舍永万年之盛世

备注：

白潢题江西鹅湖书院

参考注释

翚飞

比喻宫殿的壮观华丽。 《文选．王巾．头陁寺碑文》：「丹刻翚飞，轮奂离立。」

祥光

和平祥瑞之气。 《文选．任昉．宣德皇后令》：「是以祥光总至，休气四塞。」 《西游记．第二七回》：「行者取了钵盂，纵起祥光。」

镂刻

雕刻。 如：「他仅凭著那一双巧手，就能在一颗小果核上镂刻出各式各样的精致图案。」

万年

极其长远的年代。 如：「遗臭万年」。

庆祝的用语，同「万寿」。形容千秋万世或祝人长命。 《诗经．大雅．江汉》：「虎拜稽首，天子万年。」 《国语．周语下》：「君子万年，永锡祚胤。」

盛世

太平强盛的时代。 《幼学琼林．卷一．天文类》：「盛世黎民，嬉游于化日光天之下。」