胡琴悲鸣风沙烟 羌笛忧怨关山月

对联

上联：胡琴悲鸣风沙烟
下联：羌笛忧怨关山月

参考注释

胡琴

乐器名。中国拉弦乐器的总称。来自北番奚族，汉时输入，元代始称为「胡琴」。以竹为筒，空腹上蒙蛇皮，筒设杆柄，柄端穿一横孔，再以二轴贯穿，由轴至筒，设两弦，另用竹弓张马尾纳二弦之间，摩擦发声，故称为「二弦」。音色优美，应用甚广，种类亦多，依其形制大小、音域高低区分为南胡、京胡、粤胡等。 也称为「提琴」。

悲鸣

哀伤的鸣叫。 汉．李陵〈录别〉诗：「寒凉应节至，蟋蟀夜悲鸣。」

风沙

刮风所扬起的沙土。 如：「沙漠地区总是风沙滚滚。」

羌笛

乐器名。古时流行于塞外的一种笛子，长约四十余公分，最初为四音孔，后改为五音孔，可独奏或伴奏。因源出于少数民族羌族中，故称为「羌笛」。

关山月

汉 乐府横吹曲名。《乐府诗集》所收歌词系 南北朝 以来文人作品，内容多写边塞士兵久戍不归伤离怨别的情景。 唐 王昌龄 《从军行》之一：“更吹羌笛《关山月》，无那金闺万里愁。” 唐 杜甫 《洗兵马》诗：“三年笛里《关山月》，万国兵前草木风。”《乐府诗集·横吹曲辞三·关山月》题解：“《乐府解题》曰：‘《关山月》，伤离别也，古《木兰诗》曰：“万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”’按相和曲有《度关山》，亦类此也。”