风月无情侧帽填词人已去 烟霞不老卷帘读画我重来

对联

上联：风月无情侧帽填词人已去
下联：烟霞不老卷帘读画我重来

参考注释

风月

清风明月。指眼前的闲适景色。 《南史．卷六○．列传．徐勉》：「今夕止可谈风月，不宜及公事。」 金．刘著〈鹧鸪天．云照山城〉词：「翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。」

男女间的情事。 元．白朴《墙头马上．第二折》：「待月帘微簌，迎风户半开，你看这场风月规划。」 元．吴昌龄《张天师．第三折》：「元来你全无那风流情思，也枉耽著一个风月的这名儿。」

风流。 《警世通言．卷二四．玉堂春落难逢夫》：「自幼惯走花柳场中，为人风月。」 《二刻拍案惊奇．卷三五》：「他心性好不风月，说了两位姑娘好情，他巴不得在里头的。」

即「风月场所」，指妓6院或从事灵肉交易的特定场所。 《金6瓶6梅．第一三回》：「积年风月中走，甚么事儿不知道。」

无情

没有感情。 《初刻拍案惊奇．卷一》：「总因风伯太无情，以致篙师多失色。」 《红楼梦．第五二回》：「别人去了也罢，麝月秋纹也这样无情，各自去了。」

侧帽

斜戴著帽。 《周书．卷一六．独孤信传》：「又信在秦州，尝因猎日暮，驰马入城，其帽微侧。诘旦，而吏民有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。其为邻境及士庶所重如此。」 宋．陆游〈早行〉诗：「凭鞭寻断梦，侧帽受微凉。」

词人

擅长文学词章的人。南朝梁．刘勰《文心雕龙．诠赋》：「汉初词人，顺流而作，陆贾扣其端，贾谊振其绪，枚马〔同〕其风，王扬骋其势，皋朔已下，品物毕图。」唐．杜甫〈洗兵马〉诗：「隐士休歌紫芝曲，词人解撰河清颂。」也作「辞人」。

善于倚声填词的人。如周邦彦、李清照等。

已去

已经去除。 《文选．孙绰．游天台山赋》：「害马已去，世事都捐。」

烟霞

烟霞 yānxiá

烟雾和云霞,也指“山水胜景”

读画

品评绘画。 清．张遗〈读画录序〉：「然则得先生之意以读画，当不堕作家云雾中。」

重来