芳草接天涯几重山几重水 坠叶飘香澈一番雨一番风

对联

上联：芳草接天涯几重山几重水
下联：坠叶飘香澈一番雨一番风

参考注释

芳草

香草。比喻君子的美德。 《楚辞．屈原．离骚》：「何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇。」

比喻女子。 如：「天涯何处无芳草？」

天涯

天的边际，指遥远的地方。 唐．李商隐〈凉思〉诗：「天涯占梦数，疑误有新知。」 元．郑光祖《倩女离魂．第二折》：「你道我为甚么私离绣榻，──待和伊同走天涯。」

重山

重叠的山岭。形容山势的险峻。 《文选．陆机．辩亡论下》：「重山积险，陆无长毂之径。」

重水

由重氢所构成的水，其分子量较普通水为大。主要用途是作天然铀反应器之缓和剂。

飘香

飘香 piāoxiāng

被和缓的气流飘送且能被感觉到的香味

她经常使用的那种清雅、温和的香水的微弱飘香

一番

一次。 《红楼梦．第五七回》：「每一惊时，必得紫鹃安慰一番方罢！。」 《文明小史．第三九回》：「见面之后，彼此寒暄一番。」

一种。 《红楼梦．第五五回》：「我但凡是个男人，可以出得去，我必早走了，立一番事业，那是自有我一番道理。」

一样。 《儒林外史．第四一回》：「树枝上都像水洗过一番的，尤其绿的可爱。」

旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。