西南云气来衡岳 日夜江声下洞庭

对联

上联：西南云气来衡岳
下联：日夜江声下洞庭

备注：

岳麓山：黄道让题云麓宫，在岳麓山右顶峰上

参考注释

南云

日夜

白天与黑夜。泛指全天。 如：「那位母亲日夜思念到外地读书的儿子而致病，这种深切亲情令人动容。」

洞庭

广大的庭宇。指天地。 《庄子．天运》：「帝张咸池之乐于洞庭之野。」 唐．成玄英．疏：「洞庭之野，天地之间，非太洞之洞庭也。」

湖泊名：(1)? 在今湖南省北部。参见「洞庭湖」条。(2)? 太湖的旧称。参见「太湖」条。