法雨无偏心田受润 慈云既拥智海乐深

对联

上联：法雨无偏心田受润
下联：慈云既拥智海乐深

备注：

普陀山：法雨寺

参考注释

法雨

雨，形容佛陀的教法能滋润众生的菩提道业，就像雨能滋润草木。法雨指佛陀所说的教法。 《大方广佛华严经．卷二．世间净眼品第一之二》：「普雨法雨润一切，是佛第一上方便。」

道教指天尊的道法。 如：「法雨滂沱，普润众生。」

偏心

偏袒一方，对某一方存私心。 《西游记．第一四回》：「我们这一国君王，偏心无道，只喜得是老爷等辈，恼的是我们佛子。」 《红楼梦．第七一回》：「前儿你姊妹们和宝玉都拣了，如今也叫你们拣拣，别说我偏心。」

慈云

佛教用语。比喻慈心如云般的广大，庇荫著一切众生。 南朝梁．简文帝〈大2法颂〉：「慈云吐泽，法雨垂凉。」 清．纪昀《阅微草堂笔记．卷一五．姑妄听之一》：「仰藉慈云之庇，庶宽雷部之刑。」