此地绕千秋风月 偶来作半日神仙

对联

上联：此地绕千秋风月
下联：偶来作半日神仙

参考注释

此地

这个地方。 如：「此地风景秀丽，是著名的观光胜地。」

千秋

千年。比喻长久的时间。 《文选．李陵．与苏武诗》：「嘉会难再遇，三载为千秋。」 《梁公九谏》：「上流者，大吉之兆，永保千秋。」

尊称别人的生日。有恭维的意味。 《官话指南．卷一．应对须知》：「今儿个是令尊大人的千秋，我特意来拜寿。」 《红楼梦．第七一回》：「今日老祖宗的千秋，奶奶生气，岂不惹人谈论。」

死亡的委婉说法。 《战国策．燕策二》：「太后千秋之后，王弃国家，而太子即位。」

长处或特点。 如：「环肥燕瘦，各有千秋。」

风月

清风明月。指眼前的闲适景色。 《南史．卷六○．列传．徐勉》：「今夕止可谈风月，不宜及公事。」 金．刘著〈鹧鸪天．云照山城〉词：「翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。」

男女间的情事。 元．白朴《墙头马上．第二折》：「待月帘微簌，迎风户半开，你看这场风月规划。」 元．吴昌龄《张天师．第三折》：「元来你全无那风流情思，也枉耽著一个风月的这名儿。」

风流。 《警世通言．卷二四．玉堂春落难逢夫》：「自幼惯走花柳场中，为人风月。」 《二刻拍案惊奇．卷三五》：「他心性好不风月，说了两位姑娘好情，他巴不得在里头的。」

即「风月场所」，指妓9院或从事灵肉交易的特定场所。 《金9瓶9梅．第一三回》：「积年风月中走，甚么事儿不知道。」

半日

一天的二分之一，半天。

神仙

道家称得道而神通变化莫测的人。后泛指神明、仙人。 《大宋宣和遗事．元集》：「顷之，游一宫阙，乃瀛洲神仙之境，得与明达后邂逅。」 《三国演义．第三八回》：「玄德见孔明身长八尺，面如冠玉，头戴纶巾，身披鹤氅，飘飘然有神仙之概。」