别居云路抱三省 未吃金丹看十洲

对联

上联：别居云路抱三省
下联：未吃金丹看十洲

备注：

李频、黄滔

参考注释

别居

1.另居一处。 2.指各立门户。

云路

天空云行的路。 唐．秦韬玉〈八月十五日夜同卫谏议看月〉诗：「初出海涛疑尚湿，渐来云路觉偏清。」

青云之路。比喻显达的仕途。 《北史．卷八三．文苑传．序》：「或鹰扬河朔，或独步汉南，俱骋龙光，并驱云路矣。」 元．王实甫《西厢记．第一本．第一折》：「投至得云路鹏程九万里，先受了雪窗萤火二十年。」

三省

中书省、门下省、尚书省的合称。为隋、唐时代中央政府的最高行政机构。 《新唐书．卷四六．百官志一》：「初，唐因隋制，以三省之长中书令、侍中、尚书令共议国政，此宰相职也。」

金丹

仙人道士以金石炼制的药，相传服之可以成仙。见《抱朴子．内篇．金丹》。

十洲

道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。亦泛指仙境。乐曲名。明画家仇英的号。