笔端通造化 意表画云霞

对联

上联：笔端通造化
下联：意表画云霞

参考注释

笔端

笔头。指文章、文字或绘画。 《旧唐书．卷一七八．郑畋传》：「逞谲诡于笔端，笼爱憎于形内。」 《朱子语类．卷二○．论语．学而篇上》：「巧言即所谓花言巧语。如今世举子弄笔端做文字者，便是。」

造化

福气、幸运。 《红楼梦．第三六回》：「宝玉果然是有造化的，能彀得他长长远远的伏侍他一辈子，也就罢了。」 《文明小史．第二六回》：「你说官府捉不得人，是我们中国人的造化吗？」

意表

意料之外。 《宋史．卷一三．英宗本纪》：「每有裁决，皆出群臣意表。」

云霞

彩霞。 唐．皇甫曾〈晚至华阴〉诗：「云霞仙掌出，松柏古祠深。」 如：「云霞满天」。

比喻清高。 《南史．卷一九．谢晦传》：「澹任达仗气，不营当世，与顺阳范泰为云霞之交。」

比喻文采或色彩艳丽。 南朝梁．刘勰《文心雕龙．原道》：「云霞雕色，有逾画工之妙。」 唐．白居易〈送毛仙翁〉诗：「肌肤冰雪莹，衣服云霞鲜。」