剥其皮惟麦者不妨磨顶 见于面因世人只爱细腰

对联

上联：剥其皮惟麦者不妨磨顶
下联：见于面因世人只爱细腰

备注：

钟云舫题四川江津某面房

参考注释

不妨

很、非常。 《敦煌变文集新书．卷四．丑女缘起》：「门前有一儿郎，性行不妨慈善。」

说不定。 《二程集．河南程氏遗书．卷一九．伊川先生语五》：「惜乎！韩信与项羽，诸葛亮与司马仲达，不曾合战。更得这两个战得几阵，不妨有可观。」

可以。 《三国演义．第三八回》：「此人无礼！便引我等到庄也不妨，何故竟自去了！」 《红楼梦．第一五回》：「若令郎在家难以用功，不妨常到寒舍。」

见于

可从某处见到，多用于指明出处以供参看。 如：「兔死狗烹的典故见于《史记》〈越王句践世家〉。」

世人

世间的人。 唐．李白〈玉壶吟〉：「世人不识东方朔，大隐金门是谪仙。」 《西游记．第一回》：「见世人都是为名为利之徒，更无一个为身命者。」

细腰

纤细的腰。《荀子．君道》：「楚庄王好细腰，故朝有饿人。」《韩非子．二柄》：「楚灵王好细腰，而国中多饿人。」也作「细要」。

棺木覆盖时，上下能够接合的特制凹凸部分。「腰」文献异文作「要」。 汉．王符《潜夫论．浮侈》：「后世以楸梓槐柏杶桦，各取方土所出，胶漆所致，钉细要，削除铲，靡不见际会。」