庄子与惠子游于濠梁翻译
1、译文:庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鲦鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?
2、惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“请你回归最开始的设定,你说:‘你哪里知道鱼快乐’这句话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
3、原文:庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣!”庄子曰:“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
王者荣耀神威什么时候下架
在王者荣耀手游中,五虎上将系列皮肤马超神威是限定皮肤,上线时...离婚时孩子归谁房子也归谁吗
双方离婚时,关于房产的分割,与孩子抚养权的归属是没有关系的,...蒸汽电慰斗怎么使用
给水箱注水打开注水盖,关闭注水口上方的蒸汽按钮若不事先关闭此...最科学的睡方法
科学研究说人最好是向右侧睡,这也许是人类最好的睡觉姿势,但最...520网络情人节甜蜜浪漫感人的表白句子
好想碾碎在一起的快乐,让甜蜜延续几个世纪好想点亮在一起的欢喜...赶路要紧是什么意思
赶路要紧,汉语词语,拼音是,意思是路途比较遥远,时间紧迫要赶...五彩绳代表什么意义
五彩绳用以避邪,称为长命名续命缕避兵缯五色丝长命寿线等。古代...中级口译口试流程
在进正式考场前会带一批人去一个备考教室,并发放口试题目,准备...八维空间是什么样子
八维空间是这样的八维空间里面有各色各样的分子,每个分子有自己...表示对往事的怀念的句子 美好回忆的唯美短句
一残花无声,落叶无泪,往事如烟,墨染流年。二但是有些事,有些...有创意的昵称
帅到上帝都晕倒流氓也是一种气质正在努力加载中酷似你爹好来屋熊...苏州有哪些食品特产
碧螺春茶,中国十大名茶之一,俗名吓煞人香采芝斋糖果,苏式糖果...鸡蛋煮多久合适
煮鸡蛋时间分为三分钟鸡蛋,五分钟鸡蛋,八分钟溏心蛋。时间不同...田径撞线以什么为标准
腰部以上颈部以下位置撞线为准,其他部位概不承认。撞线,也称终...红米8手机连接wifi不能上网了
手机连接上却无法上网的原因有本身问题,可能未正常连接,导致无...