荔枝图序原文
1、原文
荔枝生巴峡间。树形团团如帷盖,叶如桂,冬青;华如橘,春荣;实如丹,夏熟。朵如葡萄,核如枇杷,壳如红缯,膜如紫绡,瓤肉莹白如冰雪,浆液甘酸如醴酪。大略如彼,其实过之。若离本枝,一日而色变,二日而香变,三日而味变,四五日外,色香味尽去矣。
元和十五年夏,南宾守乐天,命工吏图而书之,盖为不识者与识而不及一二三日者云。
2、译文
荔枝生长在巴州和峡州之间一带地方。它的树形呈圆的形状,很像古代用来遮蔽东西的“帷盖”。叶像桂树的叶,冬季还是绿色的;花像橘树的花,在春天开放;果实的颜色像丹砂那样红,夏季成熟。果实聚成簇,像葡萄,核像枇杷的核,红色的丝绸,膜像紫色的薄丝绸,瓤肉像冰雪一样晶莹,洁白,浆液像醴那样甜,像酪那样酸。关于荔枝的情况,大概也就如同前面所说的情形,那实际的情况比介绍的这些还要好。如果果实离开了枝体,一天颜色就变了,两天香味就变了,三天味道就变了,四五天以后,色香味就全消失了。
元和十五年的夏天,南宾郡的太守白乐天,让官画工画成一幅荔枝图,并写上这篇序,这是为了告诉没有见过荔枝的人以及不知道摘下三天内变化的人。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
湄公河大案高野结局
湄公河大案高野的结局是将凶手莫雄缉拿归案了,该剧根据年湄公河...洪水车险赔吗
如果车主遭遇洪水,车被水淹了,保险公司是否赔偿,要看你的买的...热处理调质是什么意思
是指淬火加高温回火的双重热处理方法,其目的是使工件具有良好的...如何才能不陷入回忆解脱自己
相濡以沫,不若相忘于江湖。过去的事情我们怀念是人之常情。但是...2023济南民政局周末上班吗 济南周六周天民政局上班吗
导读结婚登记是所有新人们正式建立婚姻关系的最重要也是必须进行...婚姻法即将作废是真的吗
自年月日民法典生效起,婚姻法作废。民法典对婚姻法作出以下修改...手机怎么提取住房公积金
我国法律规定,对于用手机对公积金的提取方法有首先登陆公积金的...怎样培养学习兴趣
首先,不要先入为主的认为自己对学习不感兴趣,要注意感觉每一个...欢乐颂2第几集关关变身
欢乐颂是由东阳正午阳光影视有限公司山东影视制作股份有限公司等...兰州有什么著名的亭子
兰州的青城古镇的亭子比较著名。兰州是甘肃省省会,国务院批复确...含手的成语形容高兴
含手的形容高兴的成语只有一个手舞足蹈两手舞动,两只脚也跳了起...鸡蛋羹蒸多久窍门
鸡蛋中的蛋白质在至摄氏度时会凝固,蒸的时候如果火旺汽猛,蛋液...漂亮的蔷薇花怎么折
第一准备一张正方形彩纸,折出米字折痕。第二根据米字折痕,折出...刘禹锡的代表作有什么
刘禹锡的代表作陋室铭陋室铭选自全唐文卷六百零八集,通过具体描...流水账是什么意思
流水账每天记载金钱或货物出入的不分类别的账目,也指记流水账的...