董源善画原文及翻译
1、董源善画原文:
董源善画,尤工秋岚远景多写江南真山不为奇峭之笔。其后建业僧巨然祖述源法,大体源及巨然画笔,皆宜远观。其用笔甚草草,近视之几不类物象,远观则景物粲然,幽情远思,如睹异境。如源画《落照图》,近视无功,远观村落杳然深远,悉是晚景,远峰之顶宛有反照之色。此妙处也。
2、翻译:
董源擅长绘画,尤其拿手的是秋天山岚远景,大多数描摹江南的真山,不用奇特峭拔的笔法。后来建业的僧人巨然效法董源的画法,大体上董源和巨然的画都适于远看,他们用笔非常粗放,近看画走近了看几乎看不清物象;退远了看却景物鲜明,情思幽远,像看奇异之景。如几乎不像任何事物的形象,远看就觉得景物鲜明,意境深远悠长,如同人间胜境。例如董源画的《落照图》,近看没有什么效果,远看村落隐约深远,完全是一派晚景,远处山峰顶上好像有夕照的亮色,这正是神妙之处。
3、“董源善画”一文节选自《梦溪笔谈》,作者为北宋科学家、政治家沈括。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
补水仪堵了如何处理
用棉球沾乙醇棉球擦洗储水箱跟设备的连接处,也有排气的口。补水...山药炒西芹的做法
材料主料铁棍山药根西芹克。辅料油适量,盐适量,蚝油适量,黑木...百合花开过后就死了
这是它的正常现象,百合开完花就会变黄变干。从开花凋谢植株变黄...摩托车闪电标志按一下是干什么的
如果是摩托车右把手开关上的,就是电起动开关,如果是在遥控器上...红米note显示SD卡损坏
红米显示卡损坏,解决方法如下将内存卡取出,放到读卡器上。将内...七龙珠每一部都讲了什么
第一部主要讲打比克主要讲打外星球讲打贝比和七个邪龙。第二部讲...九价疫苗是干什么的 九价疫苗的好处
九价疫苗是一种用于预防人 * 瘤病毒感染的疫苗。是一种常见的性...一垧等于多少平方米
垧,量词,中国旧时计算土地面积的单位,根据地区不同实际有差异...杂烩烤牛肉
材料牛肉,洋葱半个,西葫芦半个,红黄彩椒按需,生抽适量,料酒...坚果是如何开口的
化学开口有把松子加热后放到零度的凉水里浸泡,水里加了液体草酸...熬夜的说说心情短语人生感悟 失眠发个心情
一熬夜,是没有勇气结束这一天赖床,是没有勇气开始这一天。二熬...室内装修要学什么
室内设计涉及人体工程学环境心理学环境物理学设计美学环境美学建...鸡蛋糊糊汤怎么做
主料面粉鸡蛋个。辅料白糖适量。步骤面粉加水调成面糊,鸡蛋打散...米开朗琪罗的格言
杰出的艺术家怀有的任何心思,都有本事透过一块大理石表现无遗。...origin怎么打10的几次方
打的几次方可双击坐标轴,调出轴的属性框。进入,将设为即可。在...