山园小梅是什么意思
1、原文:
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。
2、译文:
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
3、赏析:
一开端就突写作者对梅花的喜爱与赞颂之情:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园”,它是在百花凋零的严冬迎着寒风昂然盛开,那明丽动人的景色把小园的风光占尽了。一个“独”字、一个“尽”字,充分表现了梅花独特的生活环境、不同凡响的性格和那引人入胜的风韵。作者虽是咏梅,实则是他“弗趋荣利”、“趣向博远”思想性格的真实写照。
![](/images/zang.png)
![](/images/jiucuo.png)
猜你喜欢
―NH―是什么基团
是氨基团。氨基是有机化学中的基本碱基,所有含有氨基的有机物都...赛龙舟是用什么东西滑
赛龙舟是用船桨划船的。赛龙舟,又称扒龙舟,是多人集体扒桨竞赛...臊子怎么炒
食材准备猪肉斤左右油盐适量白糖生抽各一大勺老抽香叶片八角颗桂...石壕史老妪的三层意思
第一层前六句写三男全被征,老妪诉说三个儿子全都应征赴邺城作战...大专的自主招生会考哪些科目
考语数外三科文综包括史地政,或者理综包括物化生科目,招生对象...电脑按顿号是哪个键
标准键盘顿号在删除键和回车键的中间,即和键的中间。左侧是大括...人事代理是什么意思
人事代理是指由政府人事部门所属的人才服务中心,按照国家有关人...葡萄开花要摘心和人工授粉吗
葡萄是两性花,自花授粉,而且是闭花授粉,所以不需要人工授粉风...是眼睫毛多少笔画
是眼睫毛一共个汉字,共计笔画画。笔画通常是指组成汉字且不间断...皮卡丘电影剧情
* 哈里古德曼前宝可梦搭档,滑稽聪明,可爱的超级侦探。邂...温人之周的之是什么意思
温人之周的之是往到的意思。温人之周比喻对的事情要坚持到底。温...泉水豆腐是什么
泉水豆腐是湖南省武冈市著名的汉族小吃,属于湘菜系。中国国家地...牛骨汤的家常做法
主料牛骨克牛排克。辅料芝麻克。调料姜克大葱克大蒜白皮克盐克胡...颇具民族特色的仡佬族建筑文化
我们都知道,仡佬族文化历史悠久,仡佬族是中国的少数民族之一,...贝德玛是哪国的
贝德玛是法国的护肤品牌,贝德玛于年连同法国国家级研究院及的资...